Notizie \ Movimento Terra \ Il primo dumper Volvo R70 al lavoro in una cava tedesca

Il primo dumper Volvo R70 al lavoro in una cava tedesca

27/08/2026

Pubblicato da Ettore Zanatta

Il primo dumper rigido Volvo R70 destinato al mercato europeo è entrato in servizio in Germania. La macchina, prodotta nello stabilimento Volvo Construction Equipment di Motherwell, in Scozia, è stata consegnata a SHF Steinbruchbetriebe per le attività nella cava di calcare di Bettenfeld. L’azienda è il primo cliente in Germania e in Europa a impiegare il nuovo R70 Stage V.

Pensato per applicazioni gravose nel settore estrattivo, il dumper offre una capacità di carico utile di 65 t e un cassone da 42,4 m³. Secondo Volvo CE il modello combina produttività, comfort e sicurezza, con particolare attenzione all’ergonomia dell’operatore. La cabina si distingue per gli ampi spazi, i bassi livelli di rumorosità e la visibilità a 360°, oltre alla possibilità di accesso da entrambi i lati.

Sul fronte della dinamica di marcia, l’R70 adotta una geometria dello sterzo MacPherson che contribuisce a migliorare manovrabilità e comfort anche sui percorsi di trasporto sconnessi tipici delle cave. Il cassone a "V" favorisce inoltre operazioni di carico efficienti e tempi rapidi di scarico, grazie anche alla velocità di sollevamento e abbassamento.

Per SHF, tra i principali criteri di scelta figurano consumi, affidabilità e costi di esercizio. I dumper rigidi dell’azienda raggiungono normalmente tra 25.000 e 35.000 ore di lavoro nel corso della loro vita operativa. L’introduzione dell’R70 rappresenta quindi anche un banco di prova per valutare sul campo le tecnologie e l’efficienza economica del nuovo modello. Il supporto locale è affidato al dealer Volvo CE Robert Aebi e al partner SSM.